http://www.kentheeradej.com
สร้างเว็บไซต์Engine by iGetWeb.com

HOME

BIOGRAPHY

NEWS

DRAMA

FILM

MUSIC VIDEO

CITIZEN KANE

ABOUT

สถิติ

เปิดเว็บ07/07/2013
อัพเดท22/06/2017
ผู้เข้าชม350,441
เปิดเพจ470,773

ละครทีวี TV Drama

เดอะคิวปิดส์ บริษัทรักอุตลุด The Cupids Borisat Rak Oottaloot (2017)

ระเริงไฟ Ra Rerng Fai (2017)

เลือดมังกร ตอน กระทิง Luerd Mungkorn: Krating (2015)

สูตรเสน่หา Sood Sanaeha (2009)

แรงเงา Rang Ngao (2001)

สวรรค์เบี่ยง Sawan Biang (2008)

รักนี้หัวใจเราจอง Ruk Nee Hua Jai Rao Jaung (2007)

ใจร้าว Jai Rao (2008)

สองเรานิรันดร Song Rao Nirun Don (2005)

มัจจุราชสีน้ำผึ้ง Majurat See Nam Pueng (2013)

กลรักลวงใจ Kon Ruk Luang Jai (2011)

อุ้มรัก Oum Ruk (2006)

อันโกะ กลรักสตรอว์เบอร์รี่ Anko Kon Ruk Strawberry (2013)

หนึ่งในทรวง Neung Nai Suang (2005)

รักคุณเท่าฟ้า Ruk Khun Tao Fah (2012)

วิวาห์ว้าวุ่น Wiwa Wawoon (2010)

แผลเก่า Plae Kao (2002)

ฝนตกขี้หมูไหล คนอะไรมาพบกัน Fon Tok Kee Moo Lai Kon Arai Ma Pob Gun (2000)

พระจันทร์แสนกล Prajun San Kon (2003)

รักเธอทุกวัน Ruk Tur Took Wan (2007)

สืบลับรหัสรัก Seub Lub Rahat Ruk (2007)

รหัสทรชน Rahut Torachon (2011)

365 วันแห่งรัก 365 Wan Hang Ruk (2010)

สายสืบสายสะดือ Sai Seub Sai Sadeu (2006)

รักสุดฟ้าล่าสุดโลก Ruk Sood Fah Lah Sood Loke (2004)

ไอ้ม้าเหล็ก Ai Ma Lek (2002)

คนของแผ่นดิน Kon Kaung Pan Din (2000)

เสือ 11 ตัว Seur 11 Tua (2001)

หกพี่น้อง Hok Pee Nong (1985)

ต้นส้มแสนรัก Ton Som Saen Ruk (1986)

ราชินีลูกทุ่ง พุ่มพวง ดวงจันทร์ Rajinee Luk thung Pumpuang Duangjan (1999)

ภาพยนตร์ Film

ละครเวที Stage Play

สวรรค์เบี่ยง Sawan Biang (2008)

สวรรค์เบี่ยง Sawan Biang (2008)

Title: สวรรค์เบี่ยง
Title (Pronunciation): Sawan Biang (lit. mean. Paradise Diversion, Diverting Heaven)
Overseas Titles : 臨時天堂 (Anhui TV, China)
Format: Serial
Genre: romance, drama
Episodes: 12
Viewership rating: 14.6% (Highest Episode : 18.7%)
Broadcast network: ThaiTV3
Broadcast period:  27 มีนาคม 2551 - 7 พฤษภาคม 2551
Air time: ทุกวันพุธ-พฤหัสบดี 
Theme song: สิ้นสุดสักที / ปนัดดา เรืองวุฒิ (Sin Sood Suk Tee / Panadda Roengwut), จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ / อ๊อฟ ปองศักดิ์ (Jood On Kaung Chan Yoo Tee Hua Jai / Aof Pongsak) [iTunes Download]
Official website : Click

เรื่องย่อ : อีกเพียง 5 วัน ลีลา (ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์) ก็จะเข้าวิวาห์กับเจตน์  แต่เหตุการณ์ขณะที่เจตน์พาลีลานั่งมอเตอร์ไซค์กลับบ้าน  ได้ประสานงากับรถเก๋งคันหนึ่ง  เจตน์ตายคาที่ ในขณะที่ คิด (ดิลก ทองวัฒนา) ก็สูญเสียภรรยาไปด้วยเช่นกัน   นอกจากนั้นลีลาจะต้องฟื้นมา   และพบกับความรักที่พังพินาศ   และชายเจ้าของรถเก่งนั้นเป็นพ่อของคาวีลูกชาย ผู้ซึ่งฆ่าหัวใจเธอ  พ่อฆ่าคนที่เธอรัก คาวี (ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์) ผู้ชายที่เธอหลงรักในอดีตไม่เคยเห็นเธอในสายตา   ซ้ำยังทำให้เธออาย  ประจานว่าลีลาเป็นผู้หญิงวิ่งจับผู้ชายรวยเพื่อยกระดับตัวเองจนร้อนไปถึงนาริน (แอน ทองประสม)  น้องสาวของลีลาต้องออกโรงปกป้องศักดิ์ศรีพี่สาว  และเล่นงานคาวีกลับอย่างแสบสันต์จนเกิดเป็นความรักในที่สุด

Only 5 days away, Leela (Nattarika Tummapreedanan) would get married to Jate.  But the accident happened while Jate rid Leela back home on a motorcycle.  They got hit by a car and Jate died right away while Kid (Dilok Thongwattana) lost his young wife as well.    Leela woke up to find her ruined love.  Moreover, the car's driver happened to be the father of Kawee (Theeradej Wongpuapan) who killed her heart.  Leela used to fall in love with Kawee during campus time. Kawee not only ignored her but also made her embarrassed. 

Kawee had been behaving his devilish rebellion to call out for his father's love.  Once Kid decided to marry another girl of his age, Leela while Leela agreed on this in order to revenge Kawee off.  This made Kawee really angry.  Narin (Anne Thongprasom), Leela's little sister stepped in the middle to protect her sister.  As a result, Kawee's revenging target became diverted from Leela to Narin.  Starting off as a revenging target, later Narin became Kawae's love of his life.

จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ / อ๊อฟ ปองศักดิ์

My Weakness Is At My Heart / Aof Pongsak

Sawan Biang's Ending Song and Kawee's theme



Production Credits

Producing company : บริษัท ละครไท จำกัด (LakornThai Co.Ltd.)
Original Story : กฤษณา อโศกสิน (Krisana Asokesin)
Script Writer : ณัฐิยา ศิรกรวิไล (Nattiya Sirakornwilai)
Producer : หทัยรัตน์ อมตวณิชย์ (Hathairat Amatawanit)
Director : อำไพพร จิตต์ไม่งง (Ampaiporn Jitmaingong)

Awards and Recognitions : สวรรค์เบี่ยงทำให้ ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ แอน ทองประสม และผู้กำกับ อำไพไร จิตต์ไม่งง กวาดรางวัลจากหลายสถาบัน  ในขณะที่การออกอากาศในประเทศไทยโดยข้อมูลจากนีลเส็นรายงานว่าเรตติ้งเฉลี่ยของสวรรค์เบี่ยงทั้งเรื่องอยู่ที่ 14.6% ในช่วงละครที่ออนแอร์เวลา 20.30-22.20 น. ซึ่งเรตติ้งของช่อง 3 เหนือกว่าทุกช่องอย่างเห็นได้เด่นชัด  นอกจากนี้ยังเป็นละครไม่กี่เรื่องที่มีเรตติ้งไม่ต่ำกว่า 10 เลยทุกครั้งตั้งแต่ออกอากาศตอนแรกจนถึงตอนอวสาน โดยเฉพาะตอนอวสานที่สวรรค์เบี่ยงทำเอารถหายไปทั้งเมือง ด้วยเรตติ้ง 18.7% [positioningmag]  นอกจากนี้สวรรค์เบี่ยงยังเป็นละครเพียงไม่กี่เรื่องที่มีการออกอากาศไปถึง 3 รอบด้วยความนิยม คือ รอบที่1-2551 รอบที่ 2 -13กันยายน 2553, รอบที่3-4 มกราคม 2555  การออกอากาศในประเทศจีนทาง Anhui TV ในปี 2555 ได้กลายเป็นละครไทม์สล็อต 22.30น.ที่ทำเรตติ้งสูงที่สุดของปีนั้นของช่อง AnhuiTV

Theeradej Wongpuapan, Anne Thongprasom and Director Ampaiporn Jitmaingong almost clean-swept TV awards in 2008 for Sawan Biang.  In Thailand, Sawan Biang caused quite a stir since it received an average viewer rating of 14.6% which topped the TV rating ranking of the 20.30-22.20 timeslot.  Moreover, it's one of a few dramas to receive over 10% TV rating for all episodes and the final episode has been said to empty Bangkok's streets that night with the viewer rating of 18.7%.   As for the broadcasting in China, the drama received the best rating in AnHuiTV 22:30 night drama in 2012.

รางวัล

รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 23 ประจำปี 2551
- ดารานำชายดีเด่น ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ สวรรค์เบี่ยง
- ดาราสนับสนุนชายดีเด่น ดิลก ทองวัฒนา สวรรค์เบี่ยง
- ผู้กำกับการแสดงละครดีเด่น อำไพพร จิตต์ไม่งง สวรรค์เบี่ยง

ท็อปอวอร์ด 2008 ครั้งที่ 8 ประจำปี 2551
- ผู้กำกับละครยอดเยี่ยม อำไพพร จิตต์ไม่งง สวรรค์เบี่ยง
- ดารานำชายยอดเยี่ยม ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ สวรรค์เบี่ยง
- ดารานำหญิงยอดเยี่ยม แอน ทองประสม สวรรค์เบี่ยง   

สยามดารา สตาร์ส ปาร์ตี้ 2008
- จอมขโมยซีน ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ สวรรค์เบี่ยง
- ดารานำหญิงยอดเยี่ยม แอน ทองประสม สวรรค์เบี่ยง
- ดารานำชายยอดเยี่ยม ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ สวรรค์เบี่ยง   

สตาร์เอนเตอร์เทนเมนต์อวอร์ดส 2008 ครั้งที่ 7 ประจำปี 2551
- ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม แอน ทองประสม สวรรค์เบี่ยง   

คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 6 ประจำปี 2551
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ จาก สวรรค์เบี่ยง

IN Young Generation Choice 2008
- เพลงรักแห่งปี ได้แก่ จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ โดย ปองศักดิ์ รัตนพงษ์ จากละคร สวรรค์เบี่ยง   

แฮมเบอร์เกอร์อวอร์ดส ครั้งที่ 6 ประจำปี 2551
- นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ สวรรค์เบี่ยง   

สีสันบันเทิง อวอร์ด 2008
- ผู้กำกับละครยอดเยี่ยม อำไพพร จิตต์ไม่งง
- ละครยอดเยี่ยม สวรรค์เบี่ยง
- นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม แอน ทองประสม สวรรค์เบี่ยง
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ สวรรค์เบี่ยง
   

ผลโหวตจาก รายการดาวกระจาย (ช่อง 9) ประจำเดือน ธันวาคม 2551
- ละครที่เป็นที่สุดแห่งปีในใจคุณ ได้แก่ สวรรค์เบี่ยง

Awards

23rd TV Gold Awards (Golden Television Awards 2008)
- Best Leading Actor: Theeradej Wongpuapan (Sawan Biang)
- Best Supporting Actor: Dilok Thongwattana (Sawan Biang)
- Best Drama Director: Ampaiporn Jitmaingong (Sawan Biang)

8th Top Awards 2008
- Best Drama Director: Ampaiporn Jitmaingong (Sawan Biang)
- Best Leading Actor: Theeradej Wongpuapan (Sawan Biang)
- Best Leading Actress: Anne Thongprasom (Sawan Biang)  

Siamdara Stars Party 2008
- Thunder Stealer: Nattarika Thammapreedanan (Sawan Biang)
- Best Leading Actress: Anne Thongprasom (Sawan Biang)
- Best Leading Actor: Theeradej Wongpuapan (Sawan Biang)  

7th Star Entertainment Awards 2008
- Best Leading Actress: Anne Thongprasom (Sawan Biang)  

6th Komchadluek Awards 2008
- Best Leading Actor: Theeradej Wongpuapan (Sawan Biang)

IN Young Generation Choice 2008
- Love Song of the Year: My Weakness is At My Heart / Pongsak Rattanapong (Sawan Biang Theme Song)  

6th Hamburger Awards 2008
- Best Supporting Actress: Nattarika Thammapreedanan (Sawan Biang)  

See San Bang Terng Awards 2008
- Best Drama Director: Ampaiporn Jitmaingong
- Best Drama: Sawan Biang
- Best Leading Actress: Anne Thongprasom (Sawan Biang)
- Best Leading Actor: Theeradej Wongpuapan (Sawan Biang)
   

Daokrajai Poll on Modernine (Dec 2008)
- Your most beloved drama: Sawan Biang


Official DVD Release

DVD ลิขสิทธิ์ละครเรื่อง "สวรรค์เบี่ยง" วางแผงโดย Wave Entertainment เมื่อปีพ.ศ.2551 ในรูปแบบ boxset สั่งซื้อได้ที่ Wave Entertainment หรือที่อาคารมาลีนนท์   สงสัยสอบถามได้ที่เฟสบุ๊ค Wave Entertainment

Sawan Biang has been officially released on DVDs by Wave Entainment since 2008. The DVD set has been reprinted a number of times due to the popularities.  Still available for telephone order at Wave Entertainment or you can buy them at Maleenont Tower (ThaiTV3 building). Any questions & requests, please post at Wave Entertainment's facebook.

Flag Counter

Tags : สวรรค์เบี่ยง Sawan Biang ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ Theeradej Wongpuapan แอน ทองประสม Anne Thongprasom ละครไท LakornThai

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

* *

 

*

view

 หน้าแรก

 สินค้า

 บทความ

 รวมรูปภาพ

 เว็บบอร์ด

 ติดต่อเรา

view