http://www.kentheeradej.com
สร้างเว็บไซต์Engine by iGetWeb.com

HOME

BIOGRAPHY

NEWS

DRAMA

FILM

MUSIC VIDEO

CITIZEN KANE

ABOUT

สถิติ

เปิดเว็บ07/07/2013
อัพเดท22/06/2017
ผู้เข้าชม356,527
เปิดเพจ477,977

ละครทีวี TV Drama

เดอะคิวปิดส์ บริษัทรักอุตลุด The Cupids Borisat Rak Oottaloot (2017)

ระเริงไฟ Ra Rerng Fai (2017)

เลือดมังกร ตอน กระทิง Luerd Mungkorn: Krating (2015)

สูตรเสน่หา Sood Sanaeha (2009)

แรงเงา Rang Ngao (2001)

สวรรค์เบี่ยง Sawan Biang (2008)

รักนี้หัวใจเราจอง Ruk Nee Hua Jai Rao Jaung (2007)

ใจร้าว Jai Rao (2008)

สองเรานิรันดร Song Rao Nirun Don (2005)

มัจจุราชสีน้ำผึ้ง Majurat See Nam Pueng (2013)

กลรักลวงใจ Kon Ruk Luang Jai (2011)

อุ้มรัก Oum Ruk (2006)

อันโกะ กลรักสตรอว์เบอร์รี่ Anko Kon Ruk Strawberry (2013)

หนึ่งในทรวง Neung Nai Suang (2005)

รักคุณเท่าฟ้า Ruk Khun Tao Fah (2012)

วิวาห์ว้าวุ่น Wiwa Wawoon (2010)

แผลเก่า Plae Kao (2002)

ฝนตกขี้หมูไหล คนอะไรมาพบกัน Fon Tok Kee Moo Lai Kon Arai Ma Pob Gun (2000)

พระจันทร์แสนกล Prajun San Kon (2003)

รักเธอทุกวัน Ruk Tur Took Wan (2007)

สืบลับรหัสรัก Seub Lub Rahat Ruk (2007)

รหัสทรชน Rahut Torachon (2011)

365 วันแห่งรัก 365 Wan Hang Ruk (2010)

สายสืบสายสะดือ Sai Seub Sai Sadeu (2006)

รักสุดฟ้าล่าสุดโลก Ruk Sood Fah Lah Sood Loke (2004)

ไอ้ม้าเหล็ก Ai Ma Lek (2002)

คนของแผ่นดิน Kon Kaung Pan Din (2000)

เสือ 11 ตัว Seur 11 Tua (2001)

หกพี่น้อง Hok Pee Nong (1985)

ต้นส้มแสนรัก Ton Som Saen Ruk (1986)

ราชินีลูกทุ่ง พุ่มพวง ดวงจันทร์ Rajinee Luk thung Pumpuang Duangjan (1999)

ภาพยนตร์ Film

ละครเวที Stage Play

ข้างหลังภาพ Behind The Painting (2001)

ข้างหลังภาพ Behind The Painting (2001)

Movie: ข้างหลังภาพ
Pronunciation: Kang Lang Parp
English/Overseas titles : Behind The Painting, 画中情思 (China)
Director: เชิด ทรงศรี Cherd Songsri
Writer: ศรีบูรพา (กุหลาบ สายประดิษฐ์), เชิด ทรงศรี Sriburapa, Cherd Songsri
Producer: สหมงคลฟิล์ม Sahamongkol Films
Cinematographer:
Release Date: March 30,2001
Runtime:
Genre: Drama
Distributor: สหมงคลฟิล์ม Sahamongkol Film


Plot : ความรักเป็นพรอันประเสริฐ เป็นยอดปรารถนาของชีวิต ม.ร.ว.กีรติ (คารา พลสิทธิ์) ผู้สวยสง่าและร่ำรวยเชื่อมั่นเช่นนี้  จึงหวังและรอที่จะได้รับพร ความรัก   ตั้งแต่เริ่มรุ่นสาวรอจนกระทั่งอายุ 34 ปี ผ่านวัยครึ่งคนแล้ว ก็ยังไม่เคยได้รับพรนี้เลย  เมื่อรู้สึกว่าสิ้นหวัง จึงยอมแต่งงานกับพระยาอธิการบดี  ชายสูงอายุวัยพ่อ

เจ้าคุณอธิการฯ พากีรติไปฮันนีมูนที่ญี่ปุ่น โดยขอร้องให้ นพพร (ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์) ลูกชายของเพื่อนที่เรียนอยู่ที่นั่นนำเที่ยว   นพพรหลงรักกีรติ เป็นรักครั้งแรกของหนุ่มวัย 22 ปี  เขาสารภาพรักกีรติที่ริมลำธารบนภูเขามิตาเกะในวันที่พาเธอไปเที่ยว   นพพรเฝ้าถามกีรติว่า คุณหญิงรักผมไหม  กีรติไม่ตอบ   นพพรยืนยันว่าเขารักกีรติไปนานตราบชั่วฟ้าดินสลาย   ต่อมาอีก 4 ปี  เจ้าคุณอธิการฯตาย   กีรติวาดภาพริมลำธาร และรอคอยนพพรที่จะกลับในอีก 3 ปีข้างหน้า   อีก 3 ปี กีรติอายุ 42 ปี รอรับพร ความรัก อีกครั้ง

เขาทั้งสองคนได้พบกันอีกครั้งหนึ่ง แต่เป็นการพบที่นพพรรู้สึกเหมือนพบพี่สาวที่ดีคนหนึ่งเท่านั้น เวลา 6 ปีในญี่ปุ่นได้เปลี่ยนจิตใจของนพพรเด็กหนุ่มผู้อ่อนแก่ความรักให้เป็นชายหนุ่มญี่ปุ่นที่ไม่ใคร่จะคิดถึงใครจะคิดถึงอะไรนอกจากงานและการตั้งตัวเท่านั้น ครั้นแล้วนพพรก็แต่งงานกับคู่หมั้นที่บิดาหาไว้ไห้เมื่อครั้งก่อนไปศึกษาอยู่ที่ญี่ปุ่น เมื่อแต่งงานแล้วได้สองเดือน นพพรได้ทราบว่ากีรติได้เจ็บหนักด้วยโรควัณโรค และอยากพบเขา จนแพทย์และพยาบาลรู้สึกว่าควรจะมาตามเขาให้ไปพบ เพื่อให้คนไข้ได้สงบจิตใจในวาระสุดท้าย เมื่อนพพรไปเยี่ยม กีรติได้ให้ภาพเขียนที่ระลึกถึงสถานที่ให้กำเนิดความรักแก่เขาทั้งสอง ซึ่งเป็นภาพวาดโดยฝีมือของเธอเอง พร้อมด้วยคำตัดพ้อบางประโยคเป็นที่สะกิดใจนพพรให้ระลึกถึงความหลังและหวนคิดเสียดายอาลัยคนรักคนแรกของตน ครั้นแล้วหม่อมราชวงศ์กีรติสตรีผู้อาภัพในเรื่องรักก็ถึงแก่กรรมใน 7 วันต่อมา

Love is a precious blessing and has been a desire in life of beautiful & wealthy Lady Keerati (Kara Polasit).   Eversince she became an adolescent and now turns 34, she hasn't been blessed yet.   Feeling hopeless, Keerati finally decided to marry Lord Athikarnbodi who is a father-aged old man.

Lord Athikarn takes Keerati to spend their honeymoon in Japan. Because he's too old to go around, Lord Athikarn asks Nopporn (Theeradej Wongpuapan), his friend's son to accompany Keerati while traveling.  Nopporn falls in love with Keerati.  It's the first love of a 22-year-old guy.   He confesses his love to Keerati beside the waterfall on Mitake mountain.  Nopporn keeps asking if Keerati loves him too but she doesn't answer.  So he insist on loving her till the end of time.   Four years later, Lord Athikarn passes away.   Keerati starts painting a picture of her and Nopporn at the waterfall and waits for Nopporn to come back to Thailand in 3 years.

Keerati and Nopporn finally meet again but this time, he only feels like meeting a good sister.  Six years in Japan have changed a clueless-about-love boy into a Japanese-type grown-up guy who cares about nothing but working and building up a fortune.  Nopporn marries the girl his father arranged the engagement before going to Japan.  After 2 months of marriage, Nopporn was informed by Keerati's doctor that she gets very sick from a tuberculosis and she wants to see him.  When Nopporn visits her, Keerati gives him her painting of the place where the two's love starts and tells things to make Nopporn feel sorry for his unfortunate first lover.  Keerati who is unlucky in love pass away 7 days after.

...ฉันตายโดยปราศจากคนที่รักฉัน แต่ฉันก็อิ่มใจว่า ฉันมีคนที่ฉันรัก...

...I die without anyone who loves me.  But I'm glad that I've got the one that I love...

...ความรักของเธอเกิดขึ้นที่นั้นแล้วก็ตายที่นั้น แต่ของอีกคนหนึ่งกำลังจะรุ่งโรจน์ในร่างที่กำลังจะแตกดับ...

...Your love was born and died overthere.  But the other's still shines brightly in the dying body...


Casts
คารา พลสิทธิ์ Kara Polasit
ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ Theeradej Wongpuapan
ดร.อาจอง ชุมสาย ณ อยุธยา Dr. Art-ong Jumsai Na Ayudhya
วันชาติ ชุณห์ศรี Wanchart Chunsri
ธิดา สิงห์จันทร์ Thida Singhajan
ศ.นพ.ประกิต วาทีสาธกกิจ Prakit Wateesatakit, MD
ปรีดา จุลละมณฑล Preeda Jullamontol
พิราวรรณ ณ นคร Pirawan Na Nakorn
นวลปรางค์ ตรีชิต Nuanprang Trichit

ตัวอย่างภาพยนตร์ ข้างหลังภาพ Behind The Painting Trailer


กีรติ / โบ สุนิตา ลีติกุล (Keerati / BEAU Sunita Leetikul)

ข้างหลังภาพ Behind The Painting (2001) OST


Flag Counter

Tags : ข้างหลังภาพ Behind The Painting ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ Theeradej Wongpuapan คารา พลสิทธิ์ Kara Polasit

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

* *

 

*

view

 หน้าแรก

 สินค้า

 บทความ

 รวมรูปภาพ

 เว็บบอร์ด

 ติดต่อเรา

view